In onze Boekendief top 100 mag Don Quichot natuurlijk niet ontbreken. Eén van de bekendste werken uit de wereldliteratuur. Het boek is het hoogtepunt van de Gouden eeuw van de Spaanse literatuur.
“I’ve always heard the old folks say that if you don’t know how to enjoy good luck when it comes, you shouldn’t complain if it passes you by.”
Een samenvatting
Don Quichot is geschreven door Miguel de Cervantes, is een komische roman over een edelman genaamd Alonso Quijano die, na te veel ridderromans te hebben gelezen, in zijn hoofd dwaalt en denkt dat hij een dolende ridder is. Hij noemt zichzelf Don Quichot de la Mancha en gaat op avontuur om de wereld te redden van onrecht.
Don Quichot is een idealistische man die gelooft in de waarden van ridderlijkheid, zoals eer, moed en trouw. Hij is vastberaden om de zwakken te helpen en de slechteriken te bestrijden. Echter, zijn fantasierijke interpretatie van de realiteit leidt tot hilarische misverstanden. Zo ziet hij windmolens aan voor reuzen en een kudde schapen voor een leger.
Tijdens zijn avonturen wordt Don Quichot vergezeld door Sancho Panza, een boer die zijn schildknaap wordt. Sancho is een nuchtere man met een gezond verstand. Hij is de perfecte tegenhanger van Don Quichot en zorgt voor een humoristische noot in de meest absurde situaties.
Don Quichot en Sancho beleven samen talloze avonturen. Ze vechten tegen windmolens, bevrijden galeislaven, en worden gevangengenomen door bandieten. Don Quichot’s dwaze heldendaden maken hem belachelijk in de ogen van anderen, maar hij wint ook respect door zijn moed en zijn onbaatzuchtige karakter.
In het tweede deel van de roman wordt Don Quichot beroemd door het eerste deel van zijn verhaal, dat is gepubliceerd. Dit leidt tot nieuwe avonturen, waarin Don Quichot bewust wordt gemanipuleerd door mensen die hem voor de gek willen houden.
Wist je dat: De volledige titel van het boek is “El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha”. Dit betekent “De vernuftige edelman Don Quichot van La Mancha”.
In de winkel bekijken
Dit boek mag eigenlijk niet ontbreken in je boekenkast
Personages in Don Quichot
In het boek worden veel personages geïntroduceerd. Het liefst zou ik hieronder alle personages benoemen, maar ik kan begrijpen dat je niet op een uitgebreide analyse zit te wachten van de moleneigenaars, bandieten en de galeislaven. Hieronder heb ik de vijf belangrijkste personages voor je opgesomd.
- Don Quichot: de drijvende kracht achter het verhaal. Hij is degene die op avontuur gaat en de wereld wil redden van onrecht.
- Sancho Panza: de trouwe metgezel van Don Quichot. Hij zorgt voor een humoristische noot in het verhaal en helpt Don Quichot met zijn praktische kennis.
- Dulcinea del Toboso: Ze wordt gezien als de inspiratiebron voor Don Quichot. Ze is de perfecte vrouw in zijn fantasie en motiveert hem om heldhaftige daden te verrichten.
- Rocinante: Het trouwe paard van Don Quichot. Hij is een symbool van zijn idealisme en tegelijkertijd zijn bereidheid om te vechten voor wat hij gelooft.
- Cide Hamete Benengeli: de fictieve auteur van het verhaal. Hij voegt een extra laag metafictie toe aan het verhaal en reflecteert op de aard van waarheid en verbeelding.
Leuk om te weten: De inspiratie voor Don Quichot kwam van de ridderromans die Cervantes in zijn jeugd las. Deze ridderromans waren vaak overdreven en fantasierijk, wat Cervantes inspireerde tot het creëren van een komisch verhaal over een dwaze ridder.
Campo de Criptana
Campo de Criptana is een schilderachtig dorpje in de Spaanse regio La Mancha. Om hier te komen moet je ongeveer 2 uur rijden vanaf Madrid. Het prachtige dorpje staat bekend om zijn historische windmolens. Deze iconische molens zijn onlosmakelijk verbonden met het beroemde verhaal van Don Quichot Hij zag de onschuldige windmolens aan voor reuzen, zijn vijanden.
Hij viel ze aan, volledig overtuigd van hun kwaadaardigheid, wat leidde tot een van de meest memorabele en symbolische momenten in de literatuur. Deze scène is niet alleen een hoogtepunt van het boek, maar heeft ook Campo de Criptana op de kaart gezet. Het is nog steeds een toeristische trekpleister.
Verschillende spellingen:
- Don Quichot: Dit is de meest gebruikelijke spelling in Nederland en België.
- Don Quijote: Dit is de originele Spaanse spelling.
- Don Quixote: Dit is de Engelse spelling.
De spelling Don Quichot is een fonetische transcriptie van de Spaanse uitspraak. De ch wordt uitgesproken als de Nederlandse k. De i wordt uitgesproken als de Nederlandse ie.
Het boek is talloze keren verfilmd
De eerste film gebaseerd op Don Quichot dateert al uit 1903, en sindsdien zijn er talloze andere films, tv-series en toneelstukken gemaakt die het verhaal van de dwaze ridder vertellen. Enkele bekende voorbeelden zijn:
- De film “Don Quijote” (1957) van regisseur Grigori Kozintsev
- De musical “Man of La Mancha” (1965): Deze musical, met liedjes als “The Impossible Dream”, is een bewerking van Don Quichot die wereldwijd succes heeft gekend.
- De tv-serie “Don Quixote” (2000) met John Rhys-Davies: Deze serie volgt de avonturen van Don Quichot en Sancho Panza op een humoristische en avontuurlijke manier.
- De film “The Man Who Killed Don Quixote” (2018) van regisseur Terry Gilliam: Deze film, met Adam Driver en Jonathan Pryce, is een moderne interpretatie van Don Quichot die de grenzen tussen fantasie en realiteit verkent.
Mijn mening over het boek Don Quichot
Summary
Als ik denk aan Don Quichot van Miguel de Cervantes, denk ik aan een boek dat, ondanks dat het lang geleden is geschreven, nog altijd een diepe indruk op me maakt. De humor en satire in dit boek zijn ongeëvenaard en hebben een tijdloze aantrekkingskracht. Don Quixote is een verhaal over avontuur, dromen en de dunne lijn tussen realiteit en fantasie. Eén van mijn favoriete boeken is The Idiot van Fjodor Dostojevski. Er zijn veel overeenkomsten tussen de twee boeken. Iets wat ik erg kan waarderen. Nadat ik een tijd geleden The Idiot had herlezen, heb ik ook daarna Don Quichot er nog eens bijgepakt. Het karakter Prince Myshkin in The Idiot wordt dan ook wel gezien als “as a Tragic Interpretation of Don Quixote”. Je merkt hieraan ook echt wat voor impact Miquel de Cervantes heeft gemaakt met zijn boek over Don Quichot.
